Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

corpse (noun)

  • 1 corpse

    noun
    Leiche, die; Leichnam, der (geh.)
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) die Leiche
    * * *
    [kɔ:ps, AM kɔ:rps]
    I. n Leiche f, Leichnam m geh
    II. vi THEAT (sl) es vermasseln fam (als Schauspieler eine Aufführung vermasseln, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss)
    * * *
    [kɔːps]
    1. n
    Leiche f, Leichnam m (geh) einen Lachanfall bekommen
    * * *
    corpse [kɒː(r)ps] s Leichnam m, Leiche f:
    look like a corpse wie eine wandelnde Leiche aussehen
    * * *
    noun
    Leiche, die; Leichnam, der (geh.)
    * * *
    n.
    Kadaver - m.
    Leiche -n f.
    Leichnam -e m.

    English-german dictionary > corpse

  • 2 corpse

    corpse [kɔ:ps]
    * * *
    [kɔːps]
    noun cadavre m

    English-French dictionary > corpse

  • 3 corpse

    corpse [kɔ:ps]
    1 noun
    cadavre m, corps m
    familiar (actor) avoir une crise de fou rire

    Un panorama unique de l'anglais et du français > corpse

  • 4 corpse

    noun
    труп
    Syn:
    body, cadaver, remains
    * * *
    (n) труп
    * * *
    * * *
    [ kɔːps] n. труп, мертвое тело, мертвец
    * * *
    труп
    трупп
    * * *
    труп

    Новый англо-русский словарь > corpse

  • 5 corpse

    noun
    മൃതദേഹം, ശവം, പിണം, ജഡം

    English-Malayalam new dictionary > corpse

  • 6 corpse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothes used for washing a corpse
    [Swahili Word] mashambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] faint
    [Swahili Example] anguka kimba kimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] maiti
    [Swahili Plural] maiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] maiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    [Swahili Example] corpse
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] mayiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mfu
    [Swahili Plural] wafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse (usually that of the victim of an accident found outside the home)
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who holds corpse while it's being washed
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] waegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] chosho
    [Swahili Plural] machosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] josho
    [Swahili Plural] majosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] osha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a corpse for burial
    [Swahili Word] -pamba maiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > corpse

  • 7 corpse

    ko:ps
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) cadáver
    corpse n cadáver
    tr[kɔːps]
    1 cadáver nombre masculino
    corpse ['kɔrps] n
    : cadáver m
    n.
    cadáver s.m.
    cuerpo s.m.
    difunto s.m.
    muerto s.m.
    kɔːrps, kɔːps
    noun cadáver m
    [kɔːps]
    N cadáver m
    * * *
    [kɔːrps, kɔːps]
    noun cadáver m

    English-spanish dictionary > corpse

  • 8 corpse

    [kɔːps]
    nome cadavere m., salma f.
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) cadavere
    * * *
    corpse /kɔ:ps/
    n.
    cadavere; salma
    corpse candle, fuoco fatuo ( nei cimiteri).
    (to) corpse /kɔ:ps/
    v. i.
    * * *
    [kɔːps]
    nome cadavere m., salma f.

    English-Italian dictionary > corpse

  • 9 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) lig
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) lig

    English-Danish dictionary > corpse

  • 10 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) truplo
    * * *
    [kɔ:ps]
    noun
    mrlič, truplo; American slang človek
    who is the corpse?kdo je to?

    English-Slovenian dictionary > corpse

  • 11 corpse

    1. n труп

    breathless corpse — безжизненное тело; бездыханный труп

    2. v груб. убить
    3. v театр. жарг. сбить с роли актёра во время представления
    4. v театр. жарг. провалить
    Синонимический ряд:
    body (noun) body; cadaver; carcass; carrion; cold meat; corpus; mort; remains; stiff; the deceased

    English-Russian base dictionary > corpse

  • 12 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) cadáver
    * * *
    [kɔ:ps] n cadáver, defunto.

    English-Portuguese dictionary > corpse

  • 13 corpse

    ko:ps
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) lik
    lik
    subst. \/kɔːps\/ eller corse
    lik

    English-Norwegian dictionary > corpse

  • 14 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) lík

    English-Icelandic dictionary > corpse

  • 15 corpse

    hulla, tetem
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) hulla

    English-Hungarian dictionary > corpse

  • 16 corpse

    n. ölü, ceset, kadavra
    * * *
    ceset
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) ceset

    English-Turkish dictionary > corpse

  • 17 corpse

    • ruumis
    • ruumis (kuollut)
    • ihmisruumis
    • vainaja
    • vainaa
    • kuollut
    * * *
    ko:ps
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) ruumis

    English-Finnish dictionary > corpse

  • 18 corpse

    [kɔːps]
    n
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) zwłoki

    English-Polish dictionary > corpse

  • 19 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) līķis
    * * *
    līķis; aizmirst tekstu, izjaukt ainu

    English-Latvian dictionary > corpse

  • 20 corpse

    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) lavonas

    English-Lithuanian dictionary > corpse

См. также в других словарях:

  • corpse — ► NOUN ▪ a dead body, especially of a human. ► VERB theatrical slang ▪ spoil a piece of acting by forgetting one s lines or laughing uncontrollably. ORIGIN Latin corpus …   English terms dictionary

  • corpse candle — noun : a luminous appearance resembling the flame of a candle sometimes seen in churchyards and thought to presage someone s death * * * corpse candle noun A light seen hovering over a grave, an omen of death • • • Main Entry: ↑corpse * * *… …   Useful english dictionary

  • corpse — noun ADJECTIVE ▪ human ▪ naked ▪ bloody, charred, headless, mangled, mutilated ▪ decaying …   Collocations dictionary

  • corpse light — noun see corpse plant * * * corpse light, = corpse candle. (Cf. ↑corpse candle) …   Useful english dictionary

  • corpse — I noun body, cadaver, carcass, carrion, casualty, corpus, dead body, dead person, deceased, departed, individual, lifeless body, mortal remains, murder victim, organic remains, remains, victim associated concepts: corpus delicti II index body …   Law dictionary

  • corpse — [ kɔrps ] noun count * the body of a dead person: They found his corpse a week later, washed up on the shore …   Usage of the words and phrases in modern English

  • corpse plant — noun also corpse light : indian pipe * * * corpse plant, = Indian pipe. (Cf. ↑Indian pipe) …   Useful english dictionary

  • corpse-gate — corpseˈ gate noun A lichgate • • • Main Entry: ↑corpse …   Useful english dictionary

  • corpse — noun (C) the dead body of a person: Her corpse was found floating in the river …   Longman dictionary of contemporary English

  • corpse — noun the corpse was stolen from the morgue Syn: dead body, body, carcass, skeleton, remains, mortal remains; informal stiff; Medicine cadaver See note at body …   Thesaurus of popular words

  • corpse — noun Etymology: Middle English corps, from Anglo French cors, corps, from Latin corpus Date: 13th century 1. archaic a human or animal body whether living or dead 2. a. a dead body especially of a human being b …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»